C'est un voyage de l'amitié, un argentin va retrouver son continent à la recherche de son amie de Bahia. Et alors que, l'oeuvre, les disques et la carrière de la Grande Dame de la musique brésilienne sont bien connus, le point de départ, la formation, les premières années restaient jusqu'à maintenant dans un flou vaguement légendaire et imprécis.
Grâce à de multiples parcours qui touchent autant de lieux que d'époques, grâce à des remontées dans le temps à travers les villes et les régions, le film va chercher les origines de la voix et du style de Maria Bethânia.